تسجيل الدخول

بحث متقدم


 

 

Auto Item!Auto Item!http://www.mohap.gov.ae/Lists/MOH_OpenData/DispForm.aspx?ID=1345137044aspx2efaadeb-d111-47a3-a0a3-2490a23a0b881345تحذير من استخدام منشطات جنسية)Blank Ant Tabتحذير من استخدام منشطات جنسية)Blank Ant Tab تنبيهات و تحذيرات السلامةMOHAP Safety Alerts and Warning<div class="ExternalClassCFF1CCABE3E0455E9509ABC975231E79"><ul><li><a href="/Files/MOH_OpenData/1345/Blank%20Ant%20Tab%20تحذير%20من%20استخدام%20منشطات%20جنسية).docx">Blank Ant Tab تحذير من استخدام منشطات جنسية).docx</a></li><li><a href="/Files/MOH_OpenData/1345/Blank%20Ant%20Tab%20تحذير%20من%20استخدام%20منشطات%20جنسية).pdf">Blank Ant Tab تحذير من استخدام منشطات جنسية).pdf</a></li></ul></div>02/06/2018 08:00:00 متحذير من استخدام منشطات جنسية)Blank Ant Tab تحذير من استخدام منشطات جنسية)Blank Ant Tab02/06/2018 08:00:00 م
Auto Item!Auto Item!http://www.mohap.gov.ae/Lists/MOH_OpenData/DispForm.aspx?ID=1346137046aspx2efaadeb-d111-47a3-a0a3-2490a23a0b881346تحذير من استخدام منتجات الطاقة)Seventy Two Tab تحذير من استخدام منتجات الطاقة)Seventy  Two Tabتنبيهات و تحذيرات السلامةMOHAP Safety Alerts and Warning<div class="ExternalClass9D62DC295FDE45BBBFC5577AFD6A305B"><ul><li><a href="/Files/MOH_OpenData/1346/Seventy%20%20Two%20Tab%20تحذير%20من%20استخدام%20منتجات%20الطاقة).docx">Seventy Two Tab تحذير من استخدام منتجات الطاقة).docx</a></li><li><a href="/Files/MOH_OpenData/1346/Seventy%20%20Two%20Tab%20تحذير%20من%20استخدام%20منتجات%20الطاقة).pdf">Seventy Two Tab تحذير من استخدام منتجات الطاقة).pdf</a></li></ul></div>02/06/2018 08:00:00 م تحذير من استخدام منتجات الطاقة)Seventy  Two Tabتحذير من استخدام منتجات الطاقة)Seventy Two Tab02/06/2018 08:00:00 م
Auto Item!Auto Item!http://www.mohap.gov.ae/Lists/MOH_NewsList/DispForm.aspx?ID=1982137042aspx0c440745-9aba-4d49-910d-0c8896db81431982وزارة الصحة ووقاية المجتمع تطلق مبادرة نصلكم لمعالجة مرضى الروماتيزم والتهاب المفاصل ضمن استراتيجية دمج الذكاء الاصطناعي في الخدمات الطبيةMinistry of Health and Prevention launches Naselkom initiative for advanced treatment of rheumatism and arthritisالمبادرة الأولى في الشرق الأوسطPioneering initiative in the Middle East and North Africa<div class="ExternalClassFB25796A53CA4D3B89D97866B4739CA3"><p>في مبادرة تُعتبر الأولى من نوعها على مستوى الشرق الأوسط، أطلقت وزارة الصحة ووقاية المجتمع  مبادرة "نصلكم" لتطوير خدمات أمراض الروماتيزم والتهاب المفاصل باستخدام نظام التطبيب عن بعد بالتعاون مع شركة فايزر جلف. وتاتي المبادرة انطلاقا من حرص الوزارة على مواكبة التطورات المستجدة في قطاع الرعاية الصحية، إضافة إلى الوصول إلى طرق علاجية مبتكرة في تقديم الخدمات التخصصية وذلك بهدف إسعاد المرضى وتحسين نتائج الرعاية الصحية، ومتابعة علاجية أكثر أمناً لخطة العلاج المقررة وتقليل أوقات الانتظار وتقليص المسافات مما يسهم في تحسين تجربة المريض والاستفادة من الرعاية والخدمة التخصصية. </p><p>وتشمل مذكرة التفاهم، التي تشكلت لجنة خاصة للإشراف عليها، تدشين عيادات متنقلة مزودة بجهاز موجات فوق صوتية وأجهزة مخبرية حديثة لفحص الدم ومعاملات الالتهاب لتعزيز التشخيص المبكر لأمراض الروماتيزم. كما يتضمن المشروع  جهاز التطبيب عن بعد في عيادة في كل إمارة، يصل طبيب الرعاية الأولية والمرضى بمختص عن بعد، بين المستشفيات التخصصية والمجتمعية، الذي يعد خطوة مهمة لتقليص المسافات وإسعاد المرضى وتجنيبهم مشقة الانتقال من مكان إلى آخر بحثاً عن العلاج، فضلاً عن أنه يساهم في إكساب الكوادر الطبية خبرات جديدة</p><p>وبهذا الصدد، قال سعادة الدكتور يوسف محمد السركال، الوكيل المساعد لقطاع المستشفيات:" تهدف الوزارة من هذه المبادرة إلى تطوير أداء مراكز الروماتيزم المتخصصة في الإمارات بالتعاون مع شركائها الاستراتيجيين، لتحسين الرعاية الصحية المقدمة للمرضى و تخفيض  نسبة المضاعفات و حالات العجز إضافة للاستغلال الأمثل للموارد البشرية. وتأتي هذه المبادرة الأولى على مستوى الشرق الأوسط، ضمن الخطة الشاملة التي وضعتها الوزارة لدمج الذكاء الاصطناعي بنسبة 100% في الخدمات الطبية، تنفيذاً لاستراتيجية الإمارات للذكاء الاصطناعي وتحليل البيانات بمعدل 100% بحلول عام 2021، بما ينسجم ومئوية الإمارات 2071 وإحداث تحول في مجال الرعاية الصحية المقدمة للمرضى. وفي إطار استراتيجية الوزارة نحو تقديم خدمات صحية شاملة ومبتكرة بعدالة، وبناء أنظمة الجودة والسلامة العلاجية والصحية والدوائية وفق المعايير العالمية، وتعزيز قيمة المريض لكونه محور اهتمامنا ورعايتنا. </p><p>و قال سعادته: "لدينا حالياً 5 عيادات متخصصة في مستشفى القاسمي وأم القيوين والفجيرة وعبيدالله والبراحة، وسيتم تطوير تفعيل نظام التطبيب عن بعد في العيادات التخصصية لعلاج أمراض الروماتيزم والتهاب المفاصل، لضمان توفير وقت الانتظار وتقديم العلاج في أسرع وقت ممكن، ومتابعة المريض وفقا للخطة العلاجية، من قبل الطاقم الطبي مما يسهم في تقليل المضاعفات الناتجة عن هذه الأمراض. </p><p>من جانبها، أوضحت الدكتورة كلثوم البلوشي مدير إدارة المستشفيات أن المبادرة تشمل 3 مراحل رئيسية، وهي مرحلة نشر التوعية بأمراض الروماتيزم للمرضى والكادر الفني عن طريق عمل المحاضرات وورش العمل للأطباء والمرضى، والثانية هي مرحلة التشخيص والكشف المبكر عن طريق العيادات المتنقلة في المراكز الصحية، والثالثة هي مرحلة المتابعة عن طريق التطبيب عن بعد بين المستشفيات المركزية والمستشفيات العامة. </p><p>وأشارت إلى تنظيم الوزارة عدة ورش عمل توعوية لأفراد المجتمع عن أمراض الروماتيزم والكشف المبكر استهدفت 30 متعاملا من المستفيدين من الخدمة من المرضى كمرحلة أولى  وعدة ورش تدربيية لعدد فاق 100  طبيب من الأطباء ومقدمي الخدمة العاملين في المستشفيات والمراكز الصحية بحضور استشاريي أمراض الروماتيزم والخبراء في المجال، حيث تم عرض آخر المستجدات في مجال الرعاية الطبية لمرضى الروماتيزم التي تهدف إلى الكشف المبكر وتقليل نسبة المراضة وإجراءات الفحص المبكر والتحاليل والأعراض المرضية، التي توجب تحويل المريض إلى الاخصائي لمتابعة الحالة. </p><p>وسيتم إطلاق عيادات متنقلة في المستشفيات المجتمعية ومراكز الرعاية الأولية ومركز العلاج الطبيعي برأس الخيمة خلال العام الحالي، وتقدم هذه العيادات خدمات استشارية ومخبرية بهدف التشخيص المبكر، إضافة إلى توفير أجهزة ذكية للتطبيب عن بعد لمتابعة المرضى وتقليل وقت الانتظار وتقليص المسافات مما يسهم في تحسين تجربة المريض.</p><p>جدير بالذكر أن الإصابة بالروماتيزم لا تقتصر على كبار السن، بل تنتشر بين الفئات العمرية من 18 وحتى 45 عاماً، وتشكل النساء النسبة الأكبر بين المصابين . وتصنف ضمن أمراض المناعة الذاتية في حالة مهاجمة الجلد فيسبب مرض الذئبة الحمراء، وعندما يهاجم جهاز المناعة مفاصل الجسم، يؤدي إلى مرض الروماتويد، ويبقي السبب الرئيس للإصابة به مجهولاً، إلا أن العامل الوراثي يشكل نسبة 4 إلى 6%.</p></div><div class="ExternalClass4E21202109D641FAB4AC917C9D31B909"><p>In a first-of-its-kind initiative in the Middle East, the Ministry of Health and Prevention (MOHAP) in cooperation with Pfizer Gulf, has launched the ‘Naselkom’ initiative aimed at providing treatment services for rheumatology and arthritis using the telemedicine system. The initiative is part of MOHAP’s efforts in providing innovative treatment methods in line with the latest technological developments aimed at improving the delivery of healthcare. By ensuring a safer follow-up treatment plan and reducing the waiting period for patients, the new initiative contributes to the improvement of patient experience and benefit from care and specialized service, thereby ensuring patient happiness and satisfaction.</p><p>MOHAP signed a memorandum of understanding (MOU) with Pfizer for the setup of an oversight committee for the implementation of the initiative, which will include the launch of mobile clinics equipped with ultrasound equipment and modern laboratory for blood testing and inflammation to promote early diagnosis of rheumatic diseases. The project also includes the introduction of telemedicine clinics in specialty and community hospitals aimed at addressing distance issues between patients and medical consultants, thereby ensuring patients’ happiness as it helps them do away with travel concerns when seeking treatment, while also providing advanced facilities for medical staff.</p><p>Dr. Yousif Mohammed Al Serkal, Assistant Undersecretary for Hospitals Sector at MOHAP, said: “The initiative seeks to improve the treatment provided by specialty rheumatology centers in the UAE in cooperation with our strategic partners to improve patient’s health and reduce complications, while also ensuring efficient management of human resources. This is the first in the Middle East which comes in line with the Ministry's plan to fully integrate artificial intelligence into medical services in line with the UAE Strategy for Artificial Intelligence and Data Analysis by 2021, as well as within the goals of UAE Centennial 2071 to transform healthcare provisions. This is part of the Ministry's strategy to provide comprehensive and innovative healthcare services in a fair way, and to build quality, health, and safety systems according to international standards, and to enhance the value of the patient as he is our focus and care.”</p><p>He added: “We currently have five specialty clinics in Al Qassimi, Umm Al Quwain, Fujairah, Obaidullah and Al Baraha Hospitals. The telemedicine system will be opened in specialized clinics for the treatment of rheumatism and arthritis to reduce waiting period and treatment as soon as possible, and follow-up of the patient according to the treatment plan which will help reduce the complications resulting from these diseases.”</p><p>Dr. Kalthoum Al Balushi, Director of the Hospitals Department, explained that the innovative treatment will be implemented in three main stages, which include spreading awareness of rheumatism to patients and technical staff through lectures and workshops for doctors and patients. The second phase includes diagnosis and early detection through mobile clinics and the third phase will focus on follow-up care through telemedicine between referral hospitals and public hospitals.</p><p>Al Balushi noted that the Ministry has organized several awareness workshops for community members concerning rheumatic diseases and early detection targeting 30 beneficiaries and several training workshops for more than 100 doctors and service providers working in hospitals and health centers in the presence of rheumatologists and experts in the field. The workshops showcased the latest developments in the field of medical care for patients with rheumatism aimed at early detection and prevention, as well as procedures for early examination, diagnosis, and symptoms necessary for the patient to be nominated for a follow up the consultation with a specialist.</p><p>The mobile clinics will be launched in community hospitals, primary care centers, and the Physiotherapy Center in Ras Al Khaimah in 2018. These clinics will provide consultation and laboratory services for early diagnosis, supported by intelligent telemedicine devices to follow up with patients, reduce waiting period and distances, to improve patients’ experience.</p><p>Rheumatism is not confined to the elderly as it also affects those who are between 18 to 45 years old and is more common in women than men. Rheumatism is classified as an autoimmune disease which may trigger Systemic Lupus Erythematosus (SLE) in case of skin attack. It may also lead to rheumatoid disease when the disease attacks body joints. The main cause of infection is still unknown, but the genetic factor represents 4 to 6 percent.</p></div>وزارة الصحة ووقاية المجتمع تطلق مبادرة نصلكم لمعالجة مرضى الروماتيزم والتهاب المفاصل ضمن استراتيجية دمج الذكاء الاصطناعي في الخدمات الطبيةMinistry of Health and Prevention launches Naselkom initiative for advanced treatment of rheumatism and arthritis in line integrating Artificial Intelligence in medical servicesالمبادرة الأولى في الشرق الأوسطPioneering initiative in the Middle East and North Africaوزارة الصحة ووقاية المجتمع تطلق مبادرة نصلكم لمعالجة مرضى الروماتيزم والتهاب المفاصل ضمن استراتيجية دمج الذكاء الاصطناعي في الخدمات الطبيةMinistry of Health and Prevention launches Naselkom initiative for advanced treatment of rheumatism and arthritis15/05/2018 08:00:00 م/Files/MOH_NewsList/1982/photo.jpg/Files/MOH_NewsList/1982/photo.jpgقضايا الرعاية الصحيةHealthcare Issues
Auto Item!Auto Item!http://www.mohap.gov.ae/Lists/MOH_MediaGalleryAlbumsImages/DispForm.aspx?ID=136137119aspx0ed0efb0-0182-413a-bb81-5f778dcf839b136حملة التبرع بالدم جامع المغفرة السيف الشارقةBlood donation campaign (Al Magfira Mosque Sharjah)نظم جامع المغفرة بالشارقة حملة للتبرع بالدم في إطار تفعيل قيم التكافل والتضامن بين مختلف أفراد المجتمع.The Al- Magfira Mosque in Sharjah organized a blood donation campaign as part of activating the values of solidarity among the various members of society.نظم جامع المغفرة بالشارقة حملة للتبرع بالدم في إطار تفعيل قيم التكافل والتضامن بين مختلف مكونات المجتمع.The Al- Magfira Mosque in Sharjah organized a blood donation campaign as part of activating the values of solidarity among the various members of society.حملة التبرع بالدم جامع المغفرة السيف الشارقةBlood donation campaign (Al Magfira Mosque Sharjah)02/06/2018 08:00:00 م/Files/MOH_MediaGalleryAlbumsImages/136/_MG_4473.jpg
Auto Item!Auto Item!http://www.mohap.gov.ae/Lists/MOH_OpenData/DispForm.aspx?ID=1366150109aspx2efaadeb-d111-47a3-a0a3-2490a23a0b881366قواعد التسعيرة الدوائية بعد اعتماد الخدمات القانونيةPricing Guidelines Drug Departmentقواعد التسعيرة الدوائية بعد اعتماد الخدمات القانونيةPricing Guidelines Drug Departmentجميع البيانات المفتوحةOpen Data<div class="ExternalClassB6F7B82EB28642339A81936CBF93FB12"><ul><li><a href="/Files/MOH_OpenData/1366/قواعد%20التسعيرة%20الدوائية%20بعد%20اعتماد%20الخدمات%20القانونية.docx">قواعد التسعيرة الدوائية بعد اعتماد الخدمات القانونية.docx</a></li><li><a href="/Files/MOH_OpenData/1366/قواعد%20التسعيرة%20الدوائية%20بعد%20اعتماد%20الخدمات%20القانونية.pdf">قواعد التسعيرة الدوائية بعد اعتماد الخدمات القانونية.pdf</a></li></ul></div>17/07/2018 08:00:00 مقواعد التسعيرة الدوائية بعد اعتماد الخدمات القانونيةPricing Guidelines Drug Departmentقواعد التسعيرة الدوائية بعد اعتماد الخدمات القانونيةPricing Guidelines Drug Department17/07/2018 08:00:00 م
Auto Item!Auto Item!http://www.mohap.gov.ae/Lists/MOH_NewsList/DispForm.aspx?ID=1856152aspx0c440745-9aba-4d49-910d-0c8896db81431856وزارة الصحة ووقاية المجتمع تكشف عن أحدث جهاز لكشف الأدوية المغشوشةMinistry of Health and Prevention unveils counterfeit drug detectorالجهاز معتمد من المنظمات العالمية للدواء ويكشف عن الدواء المغشوش في 7 ثوانٍDr. Amin Al Amiri: ‘The device is accredited by international drug organizations’<div class="ExternalClass33FB0171735946D78ED300F1E6ABEAA9"><p>كشفت وزارة الصحة ووقاية المجتمع عن جهاز تروسكانTruScan RM analyzer الذي تستخدمه في مكافحة الأدوية المزيفة أو متدنية الجودة التي تشكل خطراً على صحة أفراد المجتمع ولاسيما شريحة المرضى الذين يعانون الأمراض المزمنة والضعف الجنسي والقلب والأمراض السرطانية في إطار حرصها الدائم على توفير تغطية صحية شاملة وحماية مجتمعية لكافة الأفراد. وذلك من خلال مساعدة فرق التفتيش عن الأدوية في اتخاذ قرارت سريعة بشأن الإفراج عن الشحنات في وقت سريع في مختلف المنافذ الحدودية على مستوى الدولة.</p><p><b><u>دولة الإمارات كانت سباقة في وضع تدابير احترازية</u></b><br></p><p>وأكد سعادة الدكتور أمين حسين الأميري الوكيل المساعد لسياسة الصحة العامة والتراخيص أن الدولة عكفت مع مطلع انتشار ظاهرة الأدوية المغشوشة إلى وضع التدابير الوقائية لمنعها والحد منها من خلال إنشاء مختبر ضبط الجودة النوعية والأبحاث للمنتجات الطبية والصحية وتجهيزه بأحدث الأجهزة، وتوفير الأجهزة الحديثة مثل تروسكان للكشف عن الأدوية المزيفة مع المفتشين والقائمين على الإفراج عن الأدوية بالموانىء والمطارات ومراكز البريد على مستوى الدولة والمنافذ الحدودية.<br></p><p><b><u>خطة لزيادة عدد الأجهزة في كل المنافذ و 4 أجهزة حاليا قيد الاستخدام</u></b><br></p><p>وأوضح أن جهاز تروسكان يتم استخدامه حالياً من قبل مفتشي الصيدلة من وزارة الصحة ووقاية المجتمع في عدد من المنافذ البرية والجوية والبحرية للدولة، وهناك خطة من الوزارة لزيادة عدد الأجهزة وأماكن استخدامها لتشمل جميع المنافذ بالدولة وكذلك توافره مع مفتشى الصيدلة لضبط الأدوية المزيفة ومتدنية الجودة بالصيدليات والمستودعات المختلفة بالدولة. كما أشار إلى أن الأجهزة توزعت بين مطار وبريد أبوظبي والمنافذ الحدودية في مدينة العين ومطار دبي الدولي.<br></p><p><b><u>الجهاز يقلل التعرض للمواد الكيماوية ويخفض النفقات المخبرية</u></b><br></p><p>وأشار سعادته إلى أن مبدأ عمل الجهاز يعتمد على انبعاث شعاع ليزر عند طول موجي معين للحصول على بصمة محددة لكل مركب كيميائي أو مستحضر صيدلاني وتخزينها في قاعدة بيانات الجهاز لإستخدامها فى التعرف والتأكد من العينات تحت الفحص. ويتميز جهاز تروسكان بأنه سهل الحمل والتنقل (لا يزيد وزنه عن 900 جرام) وسهل الاستخدام يعتمد على أشعة رامان عالية الإنتقاء ويعطي النتيجة فى خلال ثوان معدودة، حيث يتم فحص الأدوية والكيماويات في عبواتها بدون لمس الجهاز مباشرة للمادة وبالتالي يقلل تعرض مستخدمي الجهاز لأضرار المواد الكيميائية، ونتائجه واضحة لا تحتاج الى تفسير، كما أنه يقلل بدرجة كبيرة من تكاليف ونفقات التحاليل المخبرية.<br></p><p><br></p><p>وأكد الدكتور أمين أن الوزارة وضعت برنامج عمل لتفعيل استخدام الجهاز من خلال تنظيم ورش تدريبية للمفتشين وإنشاء قاعدة بيانات تحتوي على جميع الأدوية المتاحة المسجلة بالدولة من أدوية بيطرية وبشرية وتحديث قاعدة البيانات لكل منتج جديد تم تسجيله.</p><p><br></p><p><b><u>الجهاز معتمد من المنظمات والشركات العالمية الدوائية</u></b></p><p>وعن سبب اعتماده من الوزارة شرح الأميري أن هذا الجهاز يستخدم فى العديد من المنظمات العالمية مثل منظمة الغذاء والدواء الأمريكية FDA ووكالة الأدوية ومنتجات الرعاية الصحية ببريطانيا  MHRA وفي العديد من الشركات الدوائية العالمية مثل سانوفي ونوفارتس وميرك وفايزر لمواجهة الادوية المغشوشة والمقلدة التى قد تسبب انهيار منظومة الدواء حول العالم حيث تصل نسبتها في بعض الدول الى 30%  مما يرفع نسبة فشل العلاج أو الوفاة كما تؤدي إلى فقد الثقة بالخدمات الصحية. وتقدر منظمة الجمارك العالمية  قيمة الأدوية المزيفة  في العالم  تصل إلى 200 مليار دولار سنوياً . <br></p><p><br></p><p><b><u>جهود الوزارة في مكافحة الغش الدوائي</u></b></p><p>ولفت الأميري إلى أن وزارة الصحة ووقاية المجتمع دأبت على إصدار تعاميم أسبوعية وشهرية للتحذير من الأدوية المغشوشة، مؤكدا أن الوزارة ابتكرت أنظمة رصد مستمر للمنتجات الدوائية التي تدخل الدولة ومتابعة التحذيرات الصادرة عن الجهات الدولية المعنية، وقد أصبحت دولة الإمارات في طليعة دول العالم في مكافحة الغش الدوائي واستطاعت تحمل كامل مسؤولياتها في هذه الإطار وفق تقارير المنظمات العالمية ولاسيما مركز أوبسالا للرصد الدوائي التابع لمنظمة الصحة العالمية.<br></p></div><div class="ExternalClassFD3F17A721E7489CB54538A025681863"><p>The Ministry of Health and Prevention has unveiled the state-of-the-art TruScan RM Analyzer, a modern technology used to detect counterfeit or low-quality drugs posing great health threats to the community. The high-tech device is especially helpful to patients suffering from chronic diseases, ED, heart ailment, and cancer, as part of its ongoing commitment to provide universal health coverage and social protection for all individuals. The TruScan RM analyzer also enables drug inspection teams in the country to make informed and timely decisions concerning the release of all drug shipments entering the UAE. </p><p><b>UAE’s proactive and precautionary measures</b></p><p>H.E. Dr. Amin Hussein Al Amiri, the Ministry’s Assistant Undersecretary for Public Policy and Licensing, said the country has been fighting the spread of counterfeit medicines in the local market by implementing preventive measures, building a quality control laboratory, and conducting research on medical and other health products. The country’s relevant policies also aim to empower domestic drug inspectors and authorities responsible for the release of medicines in ports and airports and post offices at the country level and border crossings.</p><p><b>Rollout of counterfeit drug detector in all ports and 4 devices are currently in use</b></p><p>Ministry-employed pharmacists stationed in land, air, and seaports are presently using the TruScan RM Analyzer. The Ministry is planning to roll out the device in all local ports as it moves to employ more drug inspectors to prevent counterfeit and low-quality medicines from being distributed across the UAE.  He also pointed out that the devices were distributed between Abu Dhabi Airport and Abu Dhabi Post and the border ports in Al Ain and Dubai International Airport.</p><p><b>Reduction in chemical exposure and lesser laboratory costs</b></p><p>According to H.E. Dr. Al Amiri, the device performs accurate, reliable, and rapid verification of a broad range of chemical compounds. Significant information is stored in the device’s database to be used to identify and verify samples. Weighing less than 900 grams, TruScan is easy to carry and use and it gives clear results in seconds depending on Raman radiation. Further, through the device, inspectors can examine the chemicals without the risk of contamination and exposure, while minimizing costly laboratory sampling tests. </p><p>H.E. Dr. Al Amiri disclosed that the Ministry will organize workshops and training programs for drug inspectors, as well as build an up-to-date medicine database – from locally registered veterinary to human drugs – to guarantee proper device usage. </p><p><b>Accreditation of international bodies and pharmaceutical firms </b></p><p>Many international organizations are currently using TruScan RM Analyzer. These include the US Food and Drug Administration (FDA), the Saudi Food and Drug Administration (SFDA), the UK Medicines and Health Care Products Agency (MHRA), in addition to pharmaceutical companies Sanofi, Novartis, Merck, and Pfizer, among others. The distribution of counterfeit drugs may greatly impact the world’s medicine system and may lead to loss of public confidence in the international healthcare sector. The World Customs Organization (WCO) has placed the value of counterfeit medicines at USD 200 billion a year globally.</p><p><b>Intensive campaign vs fake drugs</b> </p><p>The Ministry of Health and Prevention has been issuing weekly and monthly circulars to warn people against counterfeit medicines. It assured that a robust system is in place to closely monitor all pharmaceutical products entering the country. Additionally, the Ministry said it keeps abreast of the latest warnings being issued by concerned international bodies. The UAE has become one of the world’s leading countries that are fighting the distribution of fake medicines, according to the reports of international organizations, including the Uppsala Medical Monitoring Center of the World Health Organization.</p></div>وزارة الصحة ووقاية المجتمع تكشف عن أحدث جهاز لكشف الأدوية المغشوشةMinistry of Health and Prevention unveils counterfeit drug detectorالجهاز معتمد من المنظمات العالمية للدواء ويكشف عن الدواء المغشوش في 7 ثوانٍDr. Amin Al Amiri: ‘The device is accredited by international drug organizations’وزارة الصحة ووقاية المجتمع تكشف عن أحدث جهاز لكشف الأدوية المغشوشةMinistry of Health and Prevention unveils counterfeit drug detector30/06/2017 08:00:00 م/Files/MOH_NewsList/1856/Image%202.jpeg/Files/MOH_NewsList/1856/Image%202.jpegقضايا الرعاية الصحيةHealthcare Issues
Auto Item!Auto Item!http://www.mohap.gov.ae/Lists/MOH_NewsList/DispForm.aspx?ID=1857159aspx0c440745-9aba-4d49-910d-0c8896db81431857وزارة الصحة ووقاية المجتمع تغلق منشآت طبية وصيدلانية مخالفةMinistry of Health & Prevention shuts down erring medical and pharmaceutical facilitiesقرارات الإغلاق انضباطية وليست عقابية لأن صحة المجتمع أمانة بأعناقنا1,656 inspections carried out in H1 of 2017<p>Dr. Amin Al Amiri: ‘Closure shows the Ministry’s commitment to discipline non-compliant establishments to protect community health’<br></p><div class="ExternalClassCE77FAB0A88F415EB1E13C54837CB96A"><p>أعلنت وزارة الصحة ووقاية المجتمع عن إغلاق عدة منشآت طبية وصيدلانية تراوحت بين شهر واحد إلى 4 أشهر تبعاً لحجم المخالفة وذلك في إطار الحملات المكثفة التي تقوم بها فرق التفتيش التابعة لقسم الحوكمة الصحية للتأكد من التزام كل المنشآت الطبية والصيدلانية باشتراطات مزاولة المهنة. </p><p>وجاءت قرارات الإغلاق على خلفية رصد عدد من المخالفات لمعايير سلامة المنشآت الصحية، حيث تنوعت تلك المخالفات بين سوء تخزين الأدوية والمستحضرات الصيدلانية، عدم التزام المنشأة بالمعايير الهندسية واتباع تعليمات النظافة والتعقيم للأدوات الطبية، عدم التخلص من النفايات الطبية وتوفير نظام تهوية للمنشآة الطبية والصيدلانية.</p><p>وأكد سعادة الدكتور أمين حسين الأميري الوكيل المساعد لسياسة الصحة العامة والتراخيص نائب رئيس لجنة التراخيص الطبية أن قرارات الإغلاق للمنشآت الطبية والصيدلانية ذات صيغة إنضباطية لتطبيق معايير الامتثال للوائح وليست عقابية فمسؤوليتنا هي صحة المجتمع وتلك أمانة بأعناقنا، كما تستند قرارات الإغلاق للنظم والقوانين المنظمة لعمل المنشآت الصحية والصيدلانية واشتراطات الالتزام بمعاييرها في الدولة وفق أعلى المعايير المعتمدة عالمياً، وذلك للوصول إلى المؤشر الوطني لحصول جميع المستشفيات على الاعتماد الدولي للمنشآت الصحية.</p><p><b><u>إنجازات قسم التفتيش على المنشآت الطبية والصيدلانية من بداية العام</u></b><br></p><p>ولفت الدكتور أمين إلى أن الزيارات التفتيشية الميدانية والمعاينات والضبطيات بلغت 1656 زيارة، منها 548 على منشآت طبية و633 على منشآت ومستودعات صيدلانية و 470 معاينات هندسية للمنشآت الطبية و5 ضبطيات قضائية للمخالفين. وهذا دليل حرص الوزارة في دعم الدور الرقابي والإشرافي والتفتيش على المنشآت الصحية والصيدلانية ودعم هذه الدور من خلال زيادة الكوادر الطبية المتخصصة العاملة كمفتشين أصحاب الضبطية القضائية على مستوى الدولة، مع إدخال أحدث التقنيات الطبية التي تسمح لهم بتنفيذ هذا الدور بشكل سريع ومتقن ودقيق.</p><p>ازدادت عمليات التفتيش على المنشآت الصيدلانية بنسبة 16٪ في عام 2016 مقارنة بعام 2015.</p><p><br></p><p>أما خلال النصف الأول من سنة 2017 حقق فريق التفتيش عددا متقاربا من عمليات التفتيش التي تمت خلال الأثني عشر شهرا من السنوات السابقة.</p><p><b><u>القطاع الصحي الخاص شريك في التنمية المستدامة </u></b><br></p><p>وأكد الأميري حرص الوزارة على تشجيع الاستثمارات وتثمير القطاع الصحي الخاص الذي تعتبره الوزارة شريكا استراتيجياً في التنمية المستدامة، وذلك من خلال سن التشريعات والقوانين الناظمة للتأكد من الامتثال للمعايير الوطنية بهدف حصول المجتمع على نظام صحي وفق أعلى المعايير العالمية لتحقيق استراتيجية الوزارة في تطوير السياسات والتشريعات الصحية في دولة الامارات وانفاذها بمشاركة القطاعين العام والخاص وتطبيق الحوكمة الصحية.</p><p><b><u>إغلاق 3 مراكز طبية لسوء حفظ الأدوية و عدم التعقيم </u></b></p><p>تم إغلاق 3 مراكز طبية  مدة شهر بالتنسيق مع دائرة التنمية الاقتصادية بعد اعتماد قرار لجنة التظلمات من معالي وزير الصحة ووقاية المجتمع مع ضرورة الالتزام بلوائح وقوانين الوزارة بإزالة المخالفات المذكورة في تقرير التفتيش وهي عدم الالتزام بشروط حفظ الأدوية من حيث درجة الحرارة أو الحساسية للضوء المباشر وتواجد أدوات طبية غير معقمة وعدم توافر أكياس التخلص من النفايات الطبية. مع عدم وجود الأدوات التي تكافح العدوى في المركز وسوء التعامل مع الأدوات والمستلزمات الطبية من حيث تعقيمها بصورة جيدة ولحماية المرضى من نقل الأمراض الفيروسية إليهم.</p><p><b><u>إغلاق قسم عمليات مستشفى مدة 4 أشهر</u></b></p><p>و تم إغلاق قسم العمليات في إحدى مستشفيات جراحة اليوم الواحد بالشارقة لمدة 4 أشهر بالتنسيق مع دائرة التنمية الاقتصادية على أن يتم تقييم قسم العمليات قبل إعادة افتتاحه وإمهاله 6 أشهر لإجراء التعديلات الهندسية وتوفير مؤشر لقياس الضغط الإيجابي للهواء ونظام تهوية، إضافة إلى عدم اتباع المعايير المحددة في غرفة النفايات الطبية وبعدها عن غرفة العمليات، وعدم تناسب مساحة قسم الأشعة مع معايير الوزارة وأسقف غرفة التعقيم غير قابلة للغسيل الكيميائي. مع عدم تطبيق المعايير التي سبق تسليمها لإدارة المستشفى للالتزام بها وتم إمهالهم أكثر من 6 أشهر ولكن من دون جدوى.</p><p><b>إغلاق 3 صيدليات خاصة لمدد تتراوح من شهر إلى شهرين</b></p><p>كما شمل الإغلاق 3 صيدليات خاصة لمدد تتراوح من شهر إلى شهرين وذلك لمخالفة الأنظمة والتشريعات الصحية الصادرة بخصوص قانون الصيدلة والقرارات الوزارية المنظمة لها. ومن المخالفات بيع الأدوية المراقبة وشبه المراقبة بدون وصفة طبية وبيع المضادات الحيوية بدون وصفة طبية أيضاً، مع وجود مخالفات في سوء التخزين، وعدم وجود الصيدلي المسؤول وتخويل العمل لشخص غير مرخص بالعمل داخل الصيدلية.</p></div><div class="ExternalClassF1F93780F66243A29193DA4F38D2E6DF"><p>The Ministry of Health and Prevention has closed several medical and pharmaceutical establishments nationwide for one to four months, depending on their violations, following inspections conducted by the Health Governance Department. The inspections were undertaken to ensure that all health facilities operating in the UAE are compliant with existing health regulations. </p><p>Monitoring was also done amidst reports concerning safety violations by a number of health facilities in the country. The violations included poor storage of medicines and other pharmaceutical products, non-compliance with engineering standards and procedures for medical devices’ sterilization, non-disposal of medical waste, and lack of proper ventilation. </p><p>H.E. Dr. Amin Hussein Al Amiri, Assistant Undersecretary for Public Policy and Licensing of the Ministry of Health and Prevention and Vice Chairman for Supreme National Drug Registration, said the closures were disciplinary rather than punitive to ensure compliance with regulations at the highest standards. The move was in line with the Ministry’s mandate to safeguard community health and was based on laws and regulations governing medical and pharmaceutical establishments to guarantee that they are operating according to the highest standards imposed in the UAE and worldwide, in order to achieve the national index for all hospitals to have their facilities internationally accredited.</p><p><b>Ministry stages over 1,600 inspections in H1 of 2017</b> <br></p><p>According to H.E. Dr. Al Amiri, the Ministry conducted 1,656 inspections of 548 medical facilities and 633 pharmaceutical facilities and warehouses; 470 engineering inspections of medical establishments; and five judicial seizures during the first half of the year. These accomplishments demonstrate the Ministry’s full support for all local health establishments through monitoring, supervising, and inspecting medical establishments in the country. Additionally, it has launched initiatives increasing the number of specialized medical staff working as inspectors who will carry out judicial seizures in the country backed by the latest technologies. </p><p><b>Pharmaceutical inspections grew by 16 per cent in 2016 </b></p><p>During the first half of 2017, the Ministry-led team conducted almost the same number of inspections covering pharmacies and medical warehouses held in 2015 and 2016. </p><p><b>Private health sector and sustainable development</b></p><p>H.E. Dr. Al Amiri emphasized that the Ministry has been encouraging the private sector to invest in the local health industry as the UAE’s strategic partner to achieve sustainable development according to enacted laws and regulations. He said that the Ministry leads the enforcement of local health policies and ensures good health governance in partnership with leading public and private institutions. </p><p><b>Three medical centers shut down due to poor drug storage and non-sterilization of devices</b></p><p>In coordination with the Department of Economic Development, the Ministry of Health and Prevention ordered the one-month closure of three medical centers in line with its Grievance Committee’s decision. The centers have one month to comply with the Ministry’s regulations and existing laws before they are allowed to operate again.  The Committee cited an inspection report that enumerated their violations such as improper medicine preservation in terms of correct room temperature; direct light exposure; non-sterilization of devices; and the absence of medical waste disposal bags. The report also noted the absence of tools to combat infections, poor sterilization of medical tools and supplies, and the lack of a system preventing the transmission of viral diseases to patients.<br></p><p><b>Four-month closure for health facility </b></p><p>The Department of Operations has closed a one-day surgery hospital for four months in coordination with the emirate’s Department of Economic Development. The Department of Operations will evaluate the facility before its re-opening. The erring hospital is also required to undergo rehabilitation and the necessary engineering modifications, including on its ventilation system, for six months. In addition, the facility was found to be violating a provision concerning waste storage. The Radiology Department was also not up to the Ministry’s standards as the ceiling of its sterilization room was found to be not chemically washable. The department, which failed to implement and comply with the standards, was already informed about its violations within the prescribed six-month notice period.</p><p><b>Closure of three private pharmacies for one to two months</b></p><p>Three private pharmacies were also ordered to stop their operations for one to two months after they were found guilty of violating health regulations, certain provisions of the Pharmacy Law, and related ministerial decisions. The violations include the sale of controlled and semi-controlled drugs and antibiotics without prescriptions; poor drug storage; the absence of a responsible pharmacist; and allowing unauthorized personnel to work in these pharmacies.</p></div>وزارة الصحة ووقاية المجتمع تغلق منشآت طبية وصيدلانية مخالفة وتنفذ 1656 زيارة تفتيشية في عام 2017Ministry of Health & Prevention shuts down erring medical and pharmaceutical facilitiesقرارات الإغلاق انضباطية وليست عقابية لأن صحة المجتمع أمانة بأعناقنا1,656 inspections carried out in H1 of 2017<p>Dr. Amin Al Amiri: ‘Closure shows the Ministry’s commitment to discipline non-compliant establishments to protect community health’<br></p>وزارة الصحة ووقاية المجتمع تغلق منشآت طبية وصيدلانية مخالفةMinistry of Health & Prevention shuts down erring medical and pharmaceutical facilities26/06/2017 08:00:00 م/Files/MOH_NewsList/1857/Top-Logo-Left.jpg/Files/MOH_NewsList/1857/Top-Logo-Left.jpgقضايا الرعاية الصحيةHealthcare Issues
Auto Item!Auto Item!http://www.mohap.gov.ae/Lists/MOH_NewsList/DispForm.aspx?ID=1858374aspx0c440745-9aba-4d49-910d-0c8896db81431858وزارة الصحة ووقاية المجتمع تستضيف الاجتماع الثاني للجنة التسجيل المركزي للأجهزة الطبية والشركات المصنّعة في دول مجلس التعاونMinistry of Health & Prevention hosts second meeting of GCC’s Central Registration Committee for Medical Devices & Manufacturersتنظيم عملية شراء الأجهزة الطبية وتوحيد مواصفاتها بما يتماشى مع المواصفات العالميةH.E. Dr. Amin Al Amiri: ‘We aim to standardize the purchase of medical devices in line with international standards’<div class="ExternalClass26438181431B404FBC24DC68839F4C32"><p>استضافت وزارة الصحة ووقاية المجتمع الاجتماع الثاني للجنة التسجيل المركزي للأجهزة الطبية والشركات المصنّعة في مجلس الصحة لدول مجلس التعاون وذلك في مدينة دبي، برئاسة سعادة الدكتور أمين حسين الأميري، الوكيل المساعد لسياسة الصحة العامة والتراخيص، وحضور الدكتور هاجد بن محمد، نائب المدير العام لمجلس الصحة بدول مجلس التعاون وممثلين عن الدول الأعضاء. </p><p><br></p><p>وقال الدكتور أمين الأميري: "نظراً للنجاح البارز الذي حققته اللجنة الخليجية للتسجيل والتسعيرة الدوائية فقد قررت دول المجلس تشكيل هذه اللجنة المشتركة التي تعنى وتهتم بالتسجيل المركزي للأجهزة الطبية والشركات المصنعة بهدف تنظيم عملية شراء الأجهزة الطبية وتوحيد مواصفاتها بما يتماشى مع المواصفات العالمية والاختيار الأمثل للمستلزمات والمعدات الطبية المستخدمة على مستوى دول مجلس التعاون".</p><p><br></p><p>وقد استعرض المجتمعون توصيات أعضاء الهيئة التنفيذية والتي تضمّنت مهام هذه اللجنة؛ وهي  تسجيل الأجهزة الطبية وكافة بنود الملزمة الطبية، والشركات المصنّعة لها، وإعداد اللائحة الخليجية لتسجيل الأجهزة الطبية (الملزمة الطبية)، وإعداد الأدلة الخاصة بعمل اللجنة، وتحديد رسوم التسجيل.  </p><p><br></p><p>كما تضمن جدول الأعمال دراسة المراسلات الواردة من الشركات بخصوص طلب إضافة بنود إلى قائمة منتجاتها المعتمدة لدى مجلس الصحة. ومراجعة المستندات المقدمة من الشركات لاستيفاء ملاحظات لجنة التسجيل واستكمال النواقص. واستعراض الملاحظات في تقرير زيارات التفتيش على مصانع الشركات. ودراسة ملفات طلب التسجيل للشركات الجديدة، وطلبات إعادة التسجيل المقدمة من الشركات. فضلاً عن استعراض مرئيات دول المجلس حول لائحة التسجيل المقترحة، والأدلة الخاصة بعمل اللجنة، ورسوم التسجيل، وتصنيفات الأجهزة الطبية المعمول بها محلياً لدى كل دولة، واستعراض ملفات المراسلات الواردة من الشركات بعد زيارات التفتيش.</p></div><div class="ExternalClassEF18E17B003C4445996FDF5CF26588A3"><p>The Ministry of Health and Prevention recently hosted the second meeting of the GCC Health Council’s Central Registration Committee for Medical Devices and their Manufacturers in Dubai under the chairmanship of H.E. Dr. Amin Hussein Al Amiri, the Ministry’s Assistant Undersecretary for Public Health Policy and Licensing. Also present during the meeting were Dr. Hajed bin Mohammed, Deputy Director General of the GCC Health Council, and other high-level representatives from the member countries.</p><p><br></p><p>H.E. Dr. Al Amiri said: “Following the outstanding success of the Gulf Commission for Registration and Pricing, the GCC countries have decided to form a joint committee governing the central registration of medical devices and concerned manufacturers. The committee regulates and standardizes the purchase of medical devices in line with international standards to guarantee the optimal selection of supplies and medical equipment being used in the region.”</p><p><br></p><p>The committee reviewed the recommendations made by the Executive Committee members. The recommendations include registration of medical devices and their manufacturers; preparation of common registration regulations, evidence presentation; and determination of registration fees.</p><p><br></p><p>The attendees also studied the request of several companies to add more items to the Health Council’s list of approved products. They evaluated the submitted documents in line with the regulations of the Registration Committee as well as the findings of manufacturing sites’ inspection reports. The meeting also focused on new applications and renewals submitted by various companies, taking into consideration the various views of member countries regarding the proposed registration regulations, evidence presentation, fees, local medical device classifications per country, and inspections follow up communication with the sites.</p></div>وزارة الصحة ووقاية المجتمع تستضيف الاجتماع الثاني للجنة التسجيل المركزي للأجهزة الطبية والشركات المصنّعة في دول مجلس التعاونMinistry of Health & Prevention hosts second meeting of GCC’s Central Registration Committee for Medical Devices & Manufacturersتنظيم عملية شراء الأجهزة الطبية وتوحيد مواصفاتها بما يتماشى مع المواصفات العالميةH.E. Dr. Amin Al Amiri: ‘We aim to standardize the purchase of medical devices in line with international standards’وزارة الصحة ووقاية المجتمع تستضيف الاجتماع الثاني للجنة التسجيل المركزي للأجهزة الطبية والشركات المصنّعة في دول مجلس التعاونMinistry of Health & Prevention hosts second meeting of GCC’s Central Registration Committee for Medical Devices & Manufacturers04/07/2017 08:00:00 م/Files/MOH_NewsList/1858/Image.jpg/Files/MOH_NewsList/1858/Image.jpgقضايا الرعاية الصحيةOther Issues
Auto Item!Auto Item!http://www.mohap.gov.ae/Lists/MOH_NewsList/DispForm.aspx?ID=1859377aspx0c440745-9aba-4d49-910d-0c8896db81431859وزارة الصحة ووقاية المجتمع تستضيف اجتماع اللجنة الوطنية العليا لمكافحة الأمراض غير الساريةMinistry of Health & Prevention hosts meeting of Supreme National Committee for Control of Non-communicable Diseasesبحضور الجهات المعنية وخبراء من منظمة الصحة العالميةAttendees include stakeholders &World Health Organization experts<div class="ExternalClass1D7650EA8438404A9D368B384FBF3E87"><p>استضافت وزارة الصحة ووقاية المجتمع في دبي اجتماع اللجنة الوطنية العليا لمكافحة الأمراض غير السارية برئاسة سعادة الدكتور حسين عبد الرحمن الرند الوكيل المساعد لقطاع المراكز والعيادات الصحية وحضور الدكتورة بثينة عبد الله بن بليلة رئيس قسم الأمراض غير السارية، وممثلين عن هيئة الصحة بدبي وهيئة الصحة أبوظبي ومن وزارة التربية والتعليم، والمؤسسات الأكاديمية والمجلس الوطني للاعلام وجمعية أصدقاء مرضى السرطان، وهيئة الأوقاف والشؤون الإسلامية وهيئة الطرق والمواصلات والبلديات وهيئة المواصفات والمقاييس ومشاركة خبراء من منظمة الصحة العالمية.</p><p><br></p><p>وأكد الدكتور حسين الرند على أن الخطة الوطنية للأمراض غير السارية (المزمنة) يتم تنفيذها وفقاً للأهداف المحددة وتمثل خارطة الطريق لتطبيق الاستراتيجية الوطنية لمكافحة الأمراض غير السارية خلال السنوات الخمس المقبلة (2017 – 2021)، وفي إطار استراتيجية الوزارة نحو تعزيز أنماط الحياة الصحية وتوفير تغطية صحية شاملة لوقاية مجتمع دولة الإمارات من الأمراض غير السارية والسيطرة عليها مثل أمراض القلب والأوعية الدموية والسكري والسرطان والجهاز التنفسي، وذلك تماشياً مع الأجندة الوطنية لرؤية الإمارات 2021 بتطبيق نظام صحي يستند إلى أعلى المعايير العالمية.</p><p><br></p><p>وأشارت الدكتورة بثينة عبدالله بن بليلة إلى أن الاجتماع استعرض الخطة الوطنية للأمراض غير السارية والأنشطة والتدابير المتفق عليها والقابلة للتنفيذ من قبل جميع الجهات المشاركة، كما عرضت الدكتورة ابتهال فاضل خبيرة الصحة العامة دور ومهام أعضاء اللجنة العليا، وتنظيم حلقات نقاشية لمناقشة الإنجازات والتحديات وآليات المتابعة استجابة لهدف منظمة الصحة العالمية في الوصول خفض معدل الوفيات الناتجة عن الأمراض غير السارية بنسبة 25% بحلول عام 2025.</p></div><div class="ExternalClass935171783FF94FFD99818E65426B52C8"><p>The Ministry of Health and Prevention recently hosted the meeting of the Supreme National Committee for the Control of Non-communicable Diseases in Dubai.  Chaired by H.E. Dr. Hussein Abdel-Rahman Al Rand, the Ministry’s Assistant Undersecretary for Health Centers and Clinics Sector, and Dr. Buthaina Abdullah bin Belaila, head of the Supreme National Committee for the Control of Non-communicable Diseases, the meeting was attended by representatives from Dubai Health Authority (DHA), the Abu Dhabi Health Authority, the Ministry of Education, academic institutions, the National Information Council, Friends of Cancer Patients, General Authority of Islamic Affairs And Endowments, Roads and Transport Authority and Municipalities, Emirates Authority for Standardization and Metrology and the World Health Organization (WHO).</p><p>H.E. Dr. Al Rand said that the National Plan for Non-communicable Diseases is designed according to the National Strategy to Combat Non-communicable Diseases for 2017-2021. The strategy seeks to reduce local cases of cardiovascular diseases, diabetes, cancer, and respiratory illnesses in line with the UAE Vision 2021 National Agenda, which aims to build a world-class health system in the country, and provide universal health coverage to protect the UAE society from non-communicable diseases.</p><p>Dr. Buthaina Abdullah bin Belaila pointed out that the meeting also saw the review of the national plan for non-communicable diseases and the activities and measures that were agreed upon and later to be enforced by all the participating parties. Dr. Ebtehal Fadel, the public health expert, also presented the role and functions of the members of the Higher Committee and the organized seminars to discuss achievements, challenges and follow-up guidelines and standards—serving as a follow-up to WHO's goal of achieving a 25 per cent reduction in non-communicable disease mortality by 2025.</p></div>وزارة الصحة ووقاية المجتمع تستضيف اجتماع اللجنة الوطنية العليا لمكافحة الأمراض غير الساريةMinistry of Health & Prevention hosts meeting of Supreme National Committee for Control of Non-communicable Diseasesبحضور الجهات المعنية وخبراء من منظمة الصحة العالميةAttendees include stakeholders &World Health Organization expertsوزارة الصحة ووقاية المجتمع تستضيف اجتماع اللجنة الوطنية العليا لمكافحة الأمراض غير الساريةMinistry of Health & Prevention hosts meeting of Supreme National Committee for Control of Non-communicable Diseases05/07/2017 08:00:00 م/Files/MOH_NewsList/1859/Image.jpg/Files/MOH_NewsList/1859/Image.jpgقضايا الرعاية الصحيةHealthcare Issues
Auto Item!Auto Item!http://www.mohap.gov.ae/Lists/MOH_NewsList/DispForm.aspx?ID=1860381aspx0c440745-9aba-4d49-910d-0c8896db81431860وزارة الصحة ووقاية المجتمع تصدر 11 تعميماً للتحذير من مكملات غذائية مغشوشةMinistry of Health & Prevention issues 11 warnings against counterfeit enhancement supplementsالوزارة مستمرة بالإعلان عن أنواع وأسماء هذه المكملات التي تتستر خلفها شركات وهمية لتحقيق الربح السريع من خلال المتاجرة بأوهام الباحثين خلف القدرات الجسدية غير المنطقيةThe Move is part of the ministry’s efforts to combat counterfeit products & tackle commercial fraud<div class="ExternalClassDF2FD2281C0748D8BFCDC45DF0F4B75C"><p>أصدرت وزارة الصحة ووقاية المجتمع 11 تعميماً للتحذير من استخدام منتجات صيدلانية يتم الترويج لها كمكملات غذائية ومقويات جنسية للرجال تحتوي مواد دوائية غير معلن عنها تسبب خطراً كبيراً على المرضى المصابين بأمراض القلب أو السكري أو ارتفاع في نسبة الدهون وخاصة الذين يتناولون أدوية تحتوي على النيترات.</p><p><br></p><p>وأكد سعادة الدكتور أمين حسين الأميري الوكيل المساعد لسياسة الصحة العامة والتراخيص رئيس اللجنة العليا لليقظة الدوائية أن الوزارة تحرص دائماً على ترصد ومراقبة المكملات الغذائية التي تتستر خلفها شركات وهمية لتحقيق الربح السريع من خلال المتاجرة بأوهام البعض الباحثين خلف القدرات الجسدية غير المنطقية، بيد أن الوزارة لا تألوا جهداً في سبيل تحذير وتنبيه الجمهور بعدم استخدام هذه المنتجات وتوخي الحذر منها لأنها تشكل خطراً على حياة مستخدميها وذلك في إطار جهود الوزارة لتحقيق نظم وتدابير الحماية المجتمعية من مخاطر المنتجات المغشوشة حفاظا على صحة وسلامة المرضى وأفراد المجتمع والحد من الغش التجاري والتزييف. وطلب من الجهات المعنية اتخاذ الإجراءات اللازمة حيال سحب المنتجات المذكورة من الأسواق ومنع تداولها واستيرادها، في حال توفرها، علما بأن هذه المنتجات غير مسجلة لدى إدارة الدواء في وزارة الصحة ووقاية المجتمع.</p><p><br></p><p><b><u>مخاطر شراء المكملات الغذائية من الصيدليات الوهمية عبر الانترنت</u></b> </p><p>وحذر أفراد المجتمع من تداول المستحضرات العشبية المغشوشة التي تدّعي منح القوة الجنسية للرجال، عبر وسائل التواصل الاجتماعي والتعامل بحذر نظراً لما تسببه هذه المستحضرات مجهولة المحتوى من أضرار صحية بليغة على مستخدميها، خاصة أن أغلب هذه المنتجات غير مسجلة بالدولة. وحذر أفراد المجتمع من شراء منتجات طبية أو عشبية من الصيدليات الوهمية عبر الانترنت، وأشار إلى أهمية قيام المتضررين من شراء هذه المنتجات المغشوشة بتبليغ وزارة الصحة ووقاية المجتمع لإتخاذ الإجراءات المناسبة. وفي حال حدوث أي أعراض جانبية يرجى ملىء الاستمارة الخاصة بالآثار الجانبية للدواء ADR والمتوفرة على الموقع الالكتروني: http://www.cpd-pharma.ae. أو الاتصال على العناوين التالية: هاتف: 2301448 -04 أو فاكس2301947 -04 أو البريد الالكتروني pv @moh.gov.aeأو الهاتف المجاني 80011111<br></p><p><br></p><p><b><u>المنتجات المغشوشة التي حذرت منها هيئة الغذاء والدواء الأمريكية</u></b></p><p>وأكد الدكتور أمين الأميري تلقي الوزارة تحذيراً من هيئة الغذاء والدواء الأمريكية بعدم استخدام المنتج super panther 7K، والذي يباع على الموقع الالكتروني   www.ultraxshop.comويستخدم كمكمل غذائي ومقوي جنسي للرجال، حيث أظهرت نتائج التحاليل احتواءه على مادتين دوائيتين غير معلن عنهما وهما: sildenafil   و  tadalafil، علما بأنهما قد يتسببا في انخفاض حاد في ضغط الدم قد يصل الى مستوى خطير، ويمكن أن تشكلا خطرا كبيرا على المرضى المصابين بأمراض القلب أو السكري أو ارتفاع في نسبة الدهون وخاصة الذين يتناولون أدوية تحتوي على النيترات.<br></p><p><br></p><p>وأصدرت تحذيرا بعدم استخدام المنتج Xzone Gold  للشركة المصنعة  SHH Tradingوالذي يستخدم كمكمل غذائي ومقوي جنسي للرجال، لاحتوائه على مادتين دوائيتين غير معلن عنهما وهما sildenafil و tadalafil ، علما بأنهما قد يتسببا في انخفاض حاد في ضغط الدم قد يصل الى مستوى خطير، ويمكن أن تشكلا خطرا كبيرا على المرضى المصابين بأمراض القلب أو السكري أو ارتفاع في نسبة الدهون وخاصة الذين يتناولون أدوية تحتوي على النيترات.</p><p><br></p><p>وتحذيرا بعدم استخدام المنتج XXX Zone Platinum ، والذي يستخدم كمكمل غذائي ومقوي جنسي للرجال، لاحتوائه على مواد دوائية غير معلن عنها وهي sildenafil، tadalafil ،dapoxetine ، علما بأنها قد تسبب انخفاض حاد في ضغط الدم قد يصل الى مستوى خطير، ويمكن أن تشكل خطرا كبيرا على المرضى المصابين بأمراض القلب أو السكري أو ارتفاع في نسبة الدهون وخاصة الذين يتناولون أدوية تحتوي على النيترات، وأما مادة dapoxetine مادة دوائية لا يجوز استخدامها الا بوصفة طبية.</p><p><br></p><p>وتحذيرا بعدم استخدام المنتج Triple Premium Zen Gold 1300mg، للشركة المصنعة SHH Trading  والذي يستخدم كمكمل غذائي ومقوي جنسي للرجال، لاحتوائه على مواد دوائية غير معلن عنها وهي sildenafil, tadalafil and dapoxetine ، علما بأن مادة sildenafil وtadalafil ، قد تسبب انخفاض حاد في ضغط الدم قد يصل الى مستوى خطير، ويمكن أن تشكل خطرا كبيرا على المرضى المصابين بأمراض القلب أو السكري أو ارتفاع في نسبة الدهون وخاصة الذين يتناولون أدوية تحتوي على النيترات، وأما مادة dapoxetine مادة دوائية لا يجوز استخدامها الا بوصفة طبية.</p><p><br></p><p>وتحذيرا بعدم استخدام المنتج Triple Miracle Zen Plus 1200mg للشركة المصنعة SHH Trading، والذي يستخدم كمكمل غذائي ومقوي جنسي للرجال، لاحتوائه على مادتين دوائيتين غير معلن عنهما وهما sildenafil و tadalafil ، علما بأنهما قد يتسببا في انخفاض حاد في ضغط الدم قد يصل الى مستوى خطير، ويمكن أن تشكلا خطرا كبيرا على المرضى المصابين بأمراض القلب أو السكري أو ارتفاع في نسبة الدهون وخاصة الذين يتناولون أدوية تحتوي على النيترات.</p><p><br></p><p>وتحذيرا بعدم استخدام المنتج Triple X 2000  للشركة المصنعة SHH Trading ، والذي يستخدم كمكمل غذائي ومقوي جنسي للرجال، لاحتوائه على مادتين دوائيتين غير معلن عنهما وهماtadalafil and dapoxetine ، علما بأن مادة tadalafil ، قد تسبب انخفاض حاد في ضغط الدم قد يصل الى مستوى خطير، ويمكن أن تشكل خطرا كبيرا على المرضى المصابين بأمراض القلب أو السكري أو ارتفاع في نسبة الدهون وخاصة الذين يتناولون أدوية تحتوي على النيترات، وأما مادة dapoxetine مادة دوائية لا يجوز استخدامها الا بوصفة طبية.</p><p><br></p><p>وتحذيراً بعدم استخدام المنتج Macho Man 3000 للشركة المصنعة  SHH Trading، والذي يستخدم كمكمل غذائي ومقوي جنسي للرجال، لاحتوائه على مادة دوائية غير معلن عنها وهي Tadalafil ، علما بأنها قد تسبب في انخفاض حاد في ضغط الدم قد يصل الى مستوى خطير، ويمكن أن تشكل خطرا كبيرا على المرضى المصابين بأمراض القلب أو السكري أو ارتفاع في نسبة الدهون وخاصة الذين يتناولون أدوية تحتوي على النيترات.</p><p><br></p><p>وتحذيرا بعدم استخدام المنتجLove Zen 3000 ، للشركة المصنعة SHH Trading والذي يستخدم كمكمل غذائي ومقوي جنسي للرجال، لاحتوائه على مادة دوائية غير معلن عنها وهيTadalafil ، علما بأنها قد تسبب في انخفاض حاد في ضغط الدم قد يصل الى مستوى خطير، ويمكن أن تشكل خطرا كبيرا على المرضى المصابين بأمراض القلب أو السكري أو ارتفاع في نسبة الدهون وخاصة الذين يتناولون أدوية تحتوي على النيترات.</p><p><br></p><p>وتحذيرا بعدم استخدام المنتج Own the Knight 1750، للشركة المصنعةSHH Trading  والذي يستخدم كمكمل غذائي ومقوي جنسي للرجال، لاحتوائه على مادتين دوائيتين غير معلن عنهما وهما tadalafil and dapoxetine ، علما بأن مادة tadalafil ، قد تسبب انخفاض حاد في ضغط الدم قد يصل الى مستوى خطير، ويمكن أن تشكل خطرا كبيرا على المرضى المصابين بأمراض القلب أو السكري أو ارتفاع في نسبة الدهون وخاصة الذين يتناولون أدوية تحتوي على النيترات، وأما مادة dapoxetine  مادة دوائية لا يجوز استخدامها الا بوصفة طبية.</p><p><br></p><p>وتحذيرا بعدم استخدام المنتج Man of Steel الذي يباع على الموقع الإلكتروني  www.manofsteelpills.com، والذي يستخدم كمكمل غذائي ومقوي جنسي للرجال، لاحتوائه على مادة دوائية غير معلن عنها وهي sildenafil ، علما بأنها قد تسبب في انخفاض حاد في ضغط الدم قد يصل الى مستوى خطير، ويمكن أن تشكل خطرا كبيرا على المرضى المصابين بأمراض القلب أو السكري أو ارتفاع في نسبة الدهون وخاصة الذين يتناولون أدوية تحتوي على النيترات.</p><p><br></p><p>وتحذيرا بعدم استخدام المنتج Monster X 1350 للشركة المصنعة SHH Trading، والذي يستخدم كمكمل غذائي ومقوي جنسي للرجال، لاحتوائه على مادة دوائية غير معلن عنها وهيTadalafil ، علما بأنها قد تسبب في انخفاض حاد في ضغط الدم قد يصل الى مستوى خطير، ويمكن أن تشكل خطرا كبيرا على المرضى المصابين بأمراض القلب أو السكري أو ارتفاع في نسبة الدهون وخاصة الذين يتناولون أدوية تحتوي على النيترات.</p><p><br></p></div><div class="ExternalClassC8431D96A94F41928F06D015C2379931"><p>The Ministry of Health and Prevention (MOHAP) has issued 11 warnings against the use of fake pharmaceutical products marketed as food supplements and sexual enhancement products for men. The products contain undeclared ingredients and pose a high risk to patients with heart disease, diabetes, dyslipidemia, and those taking drugs containing nitrate.</p><p>H.E. Dr. Amin Hussein Al Amiri, Assistant Undersecretary for Public Health Policy and Licensing at MOHAP and Chairman of the Supreme National Pharmacovigilance committee, noted that MOHAP is committed to monitoring the nutritional supplements that some companies abuse to gain quick profit by giving false promises of fictitious super powers. The Ministry is making efforts to warn the public against the use of such medication, as they threaten lives. This supports the Ministry’s efforts to protect the community and combat counterfeit products to ensure the health of all members of society and tackle commercial fraud. </p><p>H.E. Dr. Al Amiri urged the concerned authorities to take necessary measures to withdraw these products from the market and prevent them from being imported and circulated in the UAE, as they are not registered with MOHAP’s Drug department.</p><p>Risks of buying supplements from fake online pharmacies</p><p>The Undersecretary also warned the community about the circulation of fake herbal products that are marketed via social media and that promote enhanced sexual ability in men. He noted that these products can have severe implications on health, as most of these products are not registered in the UAE. He urged members of the community to avoid purchasing medication through illicit online pharmacies, and encouraged those affected by such transactions to notify the Ministry to take the required measures. </p><p>Should an individual experience any alarming side effects, they are encouraged to fill out the ADR side effect form available at www.cpd-pharma.ae. or contact the following: Tel: 02-3201448 or Fax: 02-3201947. Alternatively, the affected individual may e-mail pv@moh.gov.ae or call toll-free on 80011111.</p><p>US Food and Drug Administration warns of counterfeit products </p><p>H.E. Dr. Al Amiri noted that the Ministry received a warning from the US Food and Drug Administration (FDA) on the drugs ‘Man of Steel’ sold on www.manofsteelpills.com. Containing sildenafil and ‘Super Panther 7k’ sold on www.ultruxshop.com including sildenafil as well as tadalafil. </p><p>The FDA also issued a warning on several supplements sold by SHH Trading as sexual performance enhancers for men: ‘Macho Man 3000’, ‘Love Zen 3000’ and “Monster 1350” which contain tadalafil; ‘Xzone Gold’ and “Triple Miracle Zen Plus 1200” which contain tadalafil and sildenafil; and ‘XXX Zone Platinum,’ ‘Triple Premium Zen Gold 1300mg,’ and ‘Triple X 2000’ which include sildenafil and tadalafil plus dapoxetine; “Own the knight 1750” which contains Tadalafil and Dapoxetine.</p><p>The Authority noted that all these dietary supplements contain undeclared quantities of sildenafil, tadalafil and dapoxetine.  Dapoxetine is administered only by prescription while Tadalafil and Sildenafil can cause a severe drop in an individual’s blood pressure and can be dangerous to those with heart disease or diabetes, dyslipidemia, and those taking drugs containing nitrate.</p></div>وزارة الصحة ووقاية المجتمع تصدر 11 تعميماً للتحذير من مكملات غذائية مغشوشةMinistry of Health & Prevention issues 11 warnings against counterfeit enhancement supplementsالوزارة مستمرة بالإعلان عن أنواع وأسماء هذه المكملات التي تتستر خلفها شركات وهمية لتحقيق الربح السريع من خلال المتاجرة بأوهام الباحثين خلف القدرات الجسدية غير المنطقيةThe Move is part of the ministry’s efforts to combat counterfeit products & tackle commercial fraudوزارة الصحة ووقاية المجتمع تصدر 11 تعميماً للتحذير من مكملات غذائية مغشوشةMinistry of Health & Prevention issues 11 warnings against counterfeit enhancement supplements02/07/2017 08:00:00 م/Files/MOH_NewsList/1860/Top-Logo-Left.jpg/Files/MOH_NewsList/1860/Top-Logo-Left.jpgقضايا الرعاية الصحيةHealthcare Issues

هل تجد هذا المحتوى مفيدا؟
أخر تحديث للمحتوى بتاريخ :
يجب أن تكون دقة الشاشة 1024 x 768 لأفضل تصفح للموقع
يمكن تصفح الموقع عبر المتصفحات التالية
الإضافات والمكونات الإضافية
جميع الحقوق محفوظة وزارة الصحة ووقاية المجتمع دولة الامارات العربية المتحدة 2017
http://وزارةالصحةووقايةالمجتمع.امارات/